Здравей Така решихме със съпруга ми преди сватбата. За съжаление словашкият закон не допуска подобно нещо ☹ ☹ ☹ Това ме ядосва малко, защото детето ще бъде и двамата и може да има само едно фамилно име. Просто едно дете не може да има име след двамата родители - няма значение дали родителите са женени или не ☹ Така че не може да бъде решено дори чрез брак 😉 Така че не съм ти помогнал много ☹ ☹ ☹ Наистина глупаво.
Вероятно ще го реша по различен начин. Фамилията ми е немско собствено име, така че ще дам на децата това второ име по ред и те ще имат фамилно име след съпруга ми.

фамилни

Не съм сигурен. аз, тъй като имам две фамилии. попитаха дали Мирка ще има едното и двете мои фамилии.

kotenkto, не е възможно, точно както пише най-доброто . Детето може да има само фамилното име на баща или майка

Имам 2 фамилни имена - едното за съпруга ми, а другото за себе си.
Дете може да има 2 фамилни имена, ако и двете се образуват като едно - тоест те се предават от поколение на поколение. Ето как племенникът ми има фамилии 2 - както след баща ми, така и аз имах колега с две фамилии - също и двете след баща ми. 😉

Жалко, но не разбирам, че можете да имате две фамилии, но диета само едно. Искахме нашите малки данни две фамилии, но законът в Словакия не го позволява. и така поредната кавга беше заради това.

По чудо не го направихме 😀 Но около 2 седмици преди сватбата, моята обяви, че ако не мога да се подстрижа на сватбата, децата могат да ми се обадят 😨 Той просто търгуваше. Но не исках отново да обработвам регистъра заедно и да пренаписвам всичко. Не знам как би изглеждал регистраторът. 😒

Присъединявам се към тези, които твърдят, че 2 фамилии за диета (майка + баща) не са възможни.
Да, най-вече си прав, че диетата може да има 2 фамилии, но само ако бащата е напр. Novy-Hansa (и обикновено тези двойни записи се изписват през тире).
Вашето фамилно име, както сте се договорили по време на брака, е 100% без тире.

и едно от нещата, за които съпрузите трябва да се договорят, е фамилията на бъдещите общи деца, без които те не се женят.
за толкова.
в противен случай говорят за по-близък закон за семейството. 😉

Но се разбрахме за общо име VARGA (както за момчета, така и за момичета). И ето как го записахме и когато дойдох седмица преди сватбата да докладвам свидетели, трябваше да пренапиша момичето за Варгова (но не можеш да минеш без „ова“, както определено беше възможно една година и преди половин година) - но интересно е, че тази промяна не предстоеше, така че ако се ядоса, той ще каже, че без негово знание са сменили името 😀 😀 😀 (възможно е момичето да е без „ова“, но само при раждането искане е написано - исках да го имам вече на хартия, но какво вече). Така че може би такова споразумение между съпрузите 😀 😀 😀 Тъй като мразя името Varg 😖 😝 Надявам се да не променят закона и да кажат на дъщеря ми, че вече не е възможно, защото ще ме бият 😠 😀 😀 😀

Здравей, заровете,
не можеш ли да ми дадеш съвет? Роден съм във Великобритания и дадохме на двете деца и двете фамилии, т.е. моето и на партньора ми, и тук сега чувствам, че не е възможно у дома. Сега се прибираме у дома, за да обработим акта за раждане и други подобни. Това няма ли да е проблем?
нямате подобен опит?
благодаря ти 🙂

Янка няма да е проблем. Просто ще ви покажа да изберете едно фамилно име и ще го напиша във вашето свидетелство за раждане. 😎 Няма да ви издавам словашки акт за раждане за две фамилии. По този начин, при условие че партньорът е също словак. Ако тя е англичанка и е имала гражданство на Великобритания, мога да приема обичайното право на държавата на първото гражданство. Но тогава ти пожелавам добро, преди да го намериш. 😨

Здравей vroni. Е, точно за това се притеснявах. Моят приятел е словак, но това ще бъде проблем, защото не можем да се съгласим. ☹ Но все пак благодаря за реакцията 🙂 И все пак напр. тук няма да има проблем с това, така че ако изберем едно име, няма да се налага да променяме името в английския акт за раждане? 😖

Английският акт за раждане е „без значение“, той е само временен документ, докато не получите акта за раждане на държавата, в която детето е гражданин, и е достатъчно съществено доказателство. В повечето случаи (около 90 минути) актът за раждане се пренаписва само, но във вашия случай ще бъде различно ☹ Паспортът ще се дава само въз основа на словашкия акт за раждане, ако имате някаква здравна застраховка за дете в Великобритания, ще трябва да съобщите името от sl. акт за раждане, това ще бъде всичко. В противен случай, ако родителите не знаят как да се споразумеят за фамилията, той може да определи фамилията на диетолога и регистратора (той просто решава кой му харесва повече 😕), така че все пак бих опитал някакво споразумение с момчето.

О, да, така ще бъде трудно 😖. но определено ще се съгласим, сякаш е решено от чуждестранно лице 😲 .
Както и да е, благодаря ви много за информацията 😅
prajem pekny dnik 🙂

Бих искал да попитам как работи в Словакия, когато не сме женени, на кого е фамилното име след дете? Тук четох, че и двете не могат да бъдат дадени. Благодаря за съвета

pribinacek: как решаваш 😉

ленцо е проблем, никой от двамата не иска да отстъпи, не ми се сърди, че искам диетата да носи моето име, но ми се струва, че през повечето време не е след баща ми?

Pribinacek, нищо за съвет. Или вие двамата се съгласявате с фамилно име, или то може да бъде определено от регистратора (или съда)

Мисля, че фамилията се дава след майката веднага след раждането и те също така вписват в акта за раждане това, за което се съгласяват родителите. Най-вече след бащата, ако има такъв.

добре jesitny si 🙂 няма съмнение за това.
или твърде обвързан с традицията? но не бива, защото не възнамерявате да се ожените. Не критикувам, а просто връзвам. /
в живота има повече проблеми и компромиси, отколкото съгласието от името на общо потомство. Определено ще успея да задоволя и двамата 😉

Скарах нещо, изучавам:
и пожелавам вашата диета да бъде особено здравословна 😉

Благодаря ви за съвета . така че според вас е около 50 до 50, че имената се дават или на майка или на баща. Просто исках да предусетя възможни проблеми, повечето от това, което познавам, хора, които не са женени, така че децата им имат име на баща ми, така че може би затова имам такова мнение. Аз лично дори не познавам никого, който да е имал име на майка ми, когато са били партньори заедно.

ukana: най-вече след баща ми. Не искам тя да бъде изложена по-късно в училище на неравности като баща си и т.н. Вие сте прав и за по-важни неща от тези, особено за да я поддържате здрава

Въпреки това майката е най-вече в контакт с майката и в контакт с училището, а има и други смущения, когато учителите не осъзнават, че майката се нарича по различен начин от детето 😀 😀 😀 Иначе беше подобно, че ние не искам да се откажа. Но аз отстъпих назад. А моят каза около 2 седмици преди сватбата, че по принцип не му пука, че просто не иска да обяснява на приятели и семейство, че всички ще кажат, че семейството и подобни неща трябва да се запазят. Гледах го като шайба 😨 Името му е VARGA и около 20 души (може би 30) се разхождат из Словакия с фамилията ми. Затова му казах, че ако получи такъв въпрос, ще е достатъчно да отвори телефона. списък и би било ясно кой род трябва да се поддържа 😀 😀 😀
Помислете и за честотата на фамилията - според мен фамилията също е отличителна 😉 (мисля, че затова беше трудно да се откажа от моето и да оставя такова често срещано общо име за деца като Варга 😅)