искаш спираш

Колко време отнема възстановяването от любовна връзка? Седмици, месеци и понякога може би години. Но може ли една лятна любов да бележи човек за цял живот? Гравирайте в памет с гореща писалка всичко, което човек би предпочел да забрави, само за да спре болката.

В тази книга младо седемнадесетгодишно момче на име Елио влезе в ролята на разказвач и същевременно главен герой. Той живее в Италия с родителите си, баща му е университетски професор и това лято ще покани гост. Той е 24-годишният Оливър. Тя го грабва, заслепява, очарова, принуждава вниманието му, което дори не е принудено. Те се разтягат и евентуална лятна връзка се превръща в нещо повече. В тях расте любовта, защото приятелството е недостатъчно.

Тя просто ме хвана, погълна ме.

Преди да грабна книгата, гледах филма и ще ви кажа, напълно ме взе. Знаех, че трябва да прочета книгата. По това време обаче нямах представа, че ще се влюбя толкова много в нея, че ще я прочета в оригинал и в превода и че винаги ще помня нейното заключение. Тя просто ме хвана, погълна ме. Когато я прочетох, нямаше друг свят освен книгата. В същото време обаче исках да чета невероятно бавно и да се наслаждавам на всяко едно изречение. Мислейки за това, ровейки се в него, защото знаех, че когато приключи историята, ще имам само празна дупка в сърцето си.

"Той ме гледаше известно време, аз се бях съсредоточил върху пръстите и когато изведнъж вдигнах глава, за да се уверя, че харесва това, което играя, той беше там: отсечен, жесток, джагал като острие, което веднага изчезва, когато жертвата го забелязва. Направи ми немазна, неосолена усмивка, сякаш искаше да каже: „Няма смисъл да крия нищо сега“.

Просто четеш и четеш и не искаш да спираш.

Книгата е много различна от филма в някои отношения, което не е изненадващо. Във филма отнема много време, за да се влюбите взаимно. Напротив, вие знаете за какво са страниците на книгата от първия ред, изречение или стил. Това е вярно от момента, в който започнете книгата. И тогава просто четеш и четеш и не искаш да спираш.

Възможно ли е автор да се справя толкова перфектно с думите? Да им даде живот? Защото този писател успя. Ако директно обозначих тази книга като книга на годината, тя все още ще бъде слаба. Това е книгата на десетилетието. Най-малко. Речникът, с който е играл Андре Акиман, надхвърля посредствеността и го поставя на върха на най-добрите писатели. Поне в очите ми. Но със сигурност и в много други, което ще бъде потвърдено от много награди.

„Не исках думи, необвързващи разговори, сериозен дебат, разговори за велосипеди, разговори за книги, нищо от това. Само слънцето, тревата, от време на време порив на вятъра от морето, миризмата на тялото, гърдите, врата, подмишниците. Вземете ме, свалете ме от кожата ми, обърнете ме с главата надолу, докато като герой в Овидий не се сля с вашата страст, това исках. "

Книгата определено ще ви остави с много смесени чувства. Ще ви хареса, ще го мразите, с нетърпение ще работите по пътя си до края, но в същото време няма да искате да стигнете до целта, отвъд крайната линия, представена от последното изречение. Тази история ще ви разплаче, ще ви нарани, но все пак не се колебайте и я прочетете.

Изискаността на историята е очевидна от самото начало. Прегледът и преброяването на авторите ви осигуряват повече с всяка глава. Смесването на езици е голямо обогатяване. От началото до края основната същност се основава на описанията на чувствата на Ели. Толкова е перфектно изработено, че си мислите, че можете да видите света през неговите очи. Диалозите са сведени до минимум, само до няколкото необходими думи. И вие чувствате, че точно така трябва да бъде, точно така.

„Има закон, който казва, че когато човек бъде отвлечен от някой друг, трябва да е вярно обратното. Любовта обича да губи любовта. Любов, която учи пламъка обратно. "